Questions every grantor should ask to help a donor know how their money can be most effectively used, according to a philanthropic advisor.